21座癌症疗养中心包括扎哈在内的一堆大建筑师都免费提供设计

让病人生活在平和温暖的风景,而非令人沮丧的医院病床上——这种概念已经越来越多被用于癌症患者的姑息疗法中。

1995 年 7 月 8 日,直到去世前一天,Maggie Keswick Jencks 还在病床上对着笔记本电脑,筹备癌症疗养中心的建筑计划。

这份蓝图基于她对身处同样处境的病人的理解——除了传统医疗方法,他们还需要情感支持、信息等非传统方式。

Maggie 是一名英国花园设计师、作家。被诊断出患有乳腺癌时,她 47 岁。尽管通过药物治疗延长了 18 个月生命,但在那期间,她坐在阴暗的医院走廊中等待化验结果,经历了数次身心失控的感觉。

在“被忽视、无所事事的空间”里,她这样写道:“像我一样的病人,在荧光灯的眩光之中,留待枯萎。”

她说,人们需要一个美好的空间来消化哪怕最糟糕的消息。她设想了一个疗养中心,里面拥有视野绝佳的房间和图书馆,以及一个“老式的女士卫生间”——它们不是连续的隔间,而是能“保证哭泣时的隐私、提供洗脸的水、以及让人准备好重新面对世界的镜子”。

在她去世以后第 21 年,Maggie 的想法都成线 座以她命名的癌症患者疗养中心,Maggies Center。

位于苏格兰 Fife,2006 年由 Zaha Hadid 事务所设计。这间疗养中心是 Zaha 事务所在英国的第一栋建筑。

香港疗养院,2013 年由 Gehry Partners 设计。其中,花园景观由 Maggie 的女儿 Lily Jencks 设计,纳入了中国凉亭的元素。它是香港第一间民间临终关怀机构。

它们主要分布在英国,一间位于香港。每个中心都设有开放式厨房、风景露台,还有用于一对一病情咨询的房间,它们光线充足、设计人性化,还能径直通往花园和其他风景点。驻守中心的医护人员能向患者提供饮食计划或康复建议。

除了这些基本设施,每间疗养中心的设计风格都不同,它们全由全球最有名的建筑设计师操刀,包括普利兹克奖得主 Frank Gehry、Zaha Hadid、Norman Foster、Richard Rogers、OMA 都排着队,为 Maggies Center 免费提供过设计服务。

苏格兰阿伯丁,2013 年由 Snhetta 事务所设计建立。这家疗养中心被当地人昵称为“鹅卵石”(“the Pebble”)。

曼彻斯特疗养院,2016 年由 Fosters+Partners 建筑事务所设计。曼彻斯特是设计师 Norman Foster 的老家,他曾经罹患癌症后康复,因此主动找到 Maggie 的丈夫,希望能设计这样一栋建筑。

威尔士斯旺西疗养院,2011 年由日本建筑界三杰之一黑川纪章设计监制。但它在黑川不幸逝世后才完工,黑川曾经将这个设计描述为“宇宙旋涡”。

最近开放的一间疗养中心位于英国曼彻斯特附近的 Oldham 市。它由英国当地设计事务所 dRMM 操刀,坐落在奔宁山脉。比起医疗机构,它更像是一栋富人别墅:由木材包裹的温暖空间、拥有大量绿植的室内庭院、既有极佳视野又能遮挡阳光(经放射治疗以后的病人应当避免阳光照射)的阳台。

“癌症病人的现状正在发生改变”,曾经在 Maggie 生前为她提供看护服务的 Laura Lee 现在是疗养中心的 CEO,她说,“ 越来越多癌症患者活下来了,就连那些癌症复发的病人都活得更久。对于疗养中心的需求从未如此大,癌症已经成了不少人生命的一部分。”

这些疗养中心早已超越简单的建筑学范畴,除了视觉审美及实际功能,它们还给患者带来“安定、温暖以及明亮开阔”的心理感觉。

英国医学协会也开始认识到建筑对人的重要性。它们今年发布了一份报告,表示建筑环境能显著影响病人的康复时间,并呼吁医疗机构在将来的建设过程中优先考虑“设计”。

但疗养中心提供的功能与服务又称不上是真正的治疗手段,而是被当成一种姑息疗法(palliative care)。

世界卫生组织对姑息疗法的定义是:“对所患疾病已经治疗无效的患者积极全面地进行治疗。对疼痛、其他症状以及心理的、社会的、精神的问题的控制是必要的。”

“我们至今为止还没有一栋糟糕建筑”,Maggie 的丈夫 Charles Jencks说。他是名建筑师,曾在牛津和哈佛设计研究院执教,在 Maggie 去世后成了疗养中心的联合创始人。

而 Maggie 的父亲,John Keswick 爵士,曾经是苏格兰远东贸易公司 Jardine Matheson 的董事长。他能讲一口流利汉语,并与周恩来和等国家领导人有密切交流。

随经商的父亲一起,Maggie 的童年有大半时间都在解放后的中国度过。1978 年,她出版了一本摄影集《中国园林》(The Chinese Garden),其中收录了大量关于中国园林的照片,这让她在英国和美国设计界名声大噪。一名《》的评论员这样评价:“Keswick 小姐不仅是做了一个简单的园林导览,而是完成了一流的、天才的阐释。”

作为一名巨大财富的继承者以及一名与设计颇有渊源的艺术家,Maggie 为这些疗养中心的建立带来了可能。